乱战

杰森·斯坦森,瑞恩·菲利普,韦斯利·斯奈普斯,亨利·科泽尼,贾斯蒂恩·瓦戴尔,尼古拉斯·李,杰西卡·斯汀,约翰·卡西尼,保罗·佩里,基冈·康纳·特雷西,娜塔莎·迈尔兹,泰·奥尔森,特瑞·陈,麦克·多普德,Gaston,Howard,加文·克罗斯,基马尼·雷·史密斯,克尔斯滕·奥尔特,迈克尔·亚当思韦特,达西·劳瑞,艾米·阿内克,艾里斯·佩卢莉,詹姆斯·阿什克罗夫特,富尔·切切里,Mike,Mitchell,帕斯卡尔·休顿,Angelique,Naude,阿伦·道格拉斯

黑金交易

克里斯蒂安·史莱特,塞尔玛·布莱尔,罗伯特·劳吉亚

翻译风波

妮可·基德曼,西恩·潘,凯瑟琳·基纳,加斯帕·克里斯滕森,伊万·阿达勒,周采芹

射击场

Ving Rhames,Roselyn Sanchez,Daniel Newman,Freddie Prinze Jr.

危险因素

小田切让,Jai West,深水元基,池内博之,Rin Kurana,萩原明子,奥斯汀·巴西斯,理查德·布伦戴奇,Garth Burton,瑞切尔·杰梅因,Carson Grant,石丸谦二郎,Clark ov Saturn

三岔口

吴彦祖,郭富城,郑伊健,罗嘉良,李心洁

非常时期

克里斯蒂安·贝尔,弗莱迪·罗德里格兹,伊娃·朗格利亚,Chaka,Forman

蝙蝠侠：侠影之谜（原声版）

克里斯蒂安·贝尔,迈克尔·凯恩,连姆·尼森,凯蒂·霍尔姆斯,加里·奥德曼,基里安·墨菲,汤姆·威尔金森,鲁特格尔·哈尔,渡边谦,小马克·布恩,莱纳斯·罗彻,摩根·弗里曼,拉里·霍尔登,杰拉德·墨菲,柯林·麦克法兰,莎拉·斯图尔特,加斯·刘易斯,理查德·布雷克,拉德·舍博德兹加,艾玛·洛克哈特,克里斯蒂尼·亚当斯,凯瑟琳·波特,约翰·诺兰,杰克·格里森

黑社会

任达华,梁家辉,古天乐,林雪

川流熙攘

泰伦斯·霍华德,安东尼·安德森,塔恩·曼宁,塔拉吉·P·汉森,保拉·杰·帕克,艾萨克·海耶斯

高度机密

大卫·布拉德利

豺狼计划

朱利安·莫里斯,林蒂·布丝,贾德·帕达里克,乔恩·邦·乔维,桑德拉·麦考伊

追凶Brick

约瑟夫·高登-莱维特,诺拉·泽特纳,卢卡斯·哈斯,诺阿·弗雷斯,马特·欧莱瑞,艾米莉·德瑞文,诺阿·西甘,理查德·朗德特里,梅根·古德,布莱恩·J·怀特,Jonathan,Cauff,里迪·吉布斯,卢卡斯·巴宾,Tracy,Bitterolf,Ari,Welkom,Cody,Lightning

玩命快递2

杰森·斯坦森,亚历山德罗·加斯曼,安贝·瓦莱塔,凯特·娜乌塔,马修·莫迪恩,杰森·弗莱明

黑白战场

余文乐,曾志伟,黄伊汶,关秀媚,林雪,陈键锋,张耀扬,廖启智,黄树棠,杜汶泽 Chapman To,吴庆哲

冬荫功

托尼·贾,Petchtai,Wongkamlao,金星

黑社会（粤语版）

任达华,梁家辉,古天乐,林雪,张家辉,张兆辉,林家栋,王天林,谭炳文,邵美琪,姜大卫,尤勇智,黄浩然,车保罗,吴廷烨,郭锋,王钟,陈少鹏,元彬,甄懋强,洪罗拔,余袁稳,黄志伟,赵志诚,黄思恩,林文伟,何汉州,唐培中,何柱,元宝,李日升

极限特工2 xXx

艾斯·库珀,塞缪尔·杰克逊,威廉·达福,斯科特·斯比德曼,彼得·斯特劳斯,桑妮·马布雷

罪恶之城

杰西卡·阿尔芭,布鲁斯·威利斯,克里夫·欧文,本尼西奥·德尔·托罗,罗莎里奥·道森,布莱特妮·墨菲,米基·洛克,阿丽克西斯·布莱德尔,乔什·哈奈特,戴文青木,鲍沃斯·布斯,祖德·塞克利拉,Jeffrey,J.,Dashnaw,杰森·道格拉斯,迈克·克拉克·邓肯,汤米·弗拉纳根,里克·戈麦斯,卡拉·古奇诺,鲁格·豪尔,David,H.,Hickey,尼基·凯特,杰米·金,迈克尔·马德森,伊桑·曼尼奎斯,John,McLeod,克拉克·米德尔顿,弗兰克·米勒,伊桑·瑞恩斯,尼克·奥弗曼,马可·佩雷拉,兰德尔·

黑社会

任达华,梁家辉,古天乐,林雪,张家辉,张兆辉,林家栋,王天林,谭炳文,邵美琪,姜大卫,尤勇智,黄浩然,车保罗,吴廷烨,郭锋,王钟,陈少鹏,元彬,甄懋强,洪罗拔,余袁稳,黄志伟,赵志诚,黄思恩,林文伟,何汉州,唐培中,何柱,元宝,李日升

暴力史

维果·莫腾森,玛丽亚·贝罗,艾德·哈里斯,威廉·赫特,艾什顿·霍尔姆斯

小鱼

凯特·布兰切特,山姆·尼尔,雨果·维文,马丁·亨德森,诺妮·哈泽赫斯

斗牛士 2005

皮尔斯·布鲁斯南,格雷戈·金尼尔,Azucena Medina

一酷到底

约翰·特拉沃尔塔,乌玛·瑟曼,文斯·沃恩,塞德里克·凯尔斯,安德雷·本杰明,史蒂芬·泰勒,罗伯特·帕斯托莱利,克里斯蒂娜·米利安,保罗·安德斯坦,黛比·玛扎,格雷戈里·艾伦·威廉斯,哈威·凯特尔,道恩·强森,丹尼·德维托,詹姆斯·伍兹,韦克莱夫·让,弗里德·德斯特,塞尔吉奥·门德斯,吉恩·西蒙斯,罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯,乔·佩里,安娜·妮可·史密斯,Alex Kubik,Carol Duboc,野路美苗,阿莉尔·凯贝尔,金伯利·简·布朗,斯科特·安第斯,Brian Christensen,尼克·罗兰,

逃之夭夭

苏菲·玛索,伊万·阿达勒,萨米·弗雷,吉尔·勒卢什,达尼尔·奥勒布里斯基

基地谋杀

Lou Diamond Phillips,Victoria Pratt,Martin Cummins

生死对决

林志颖,许绍洋,安雅,王道

捕风捉影

Aleksandr Efimov,Ksenia Alferova,瓦列里·尼古拉耶夫

狼犬丹尼

李连杰,摩根·弗里曼,鲍勃·霍斯金斯,凯瑞·康顿,文森特·里根

四兄弟

马克·沃尔伯格,泰瑞斯·吉布森,安德雷·本杰明,加内特·赫德兰,泰伦斯·霍华德